Berichte über die Sitzungen der verschiedenen FIS-Gremien in Vittel (Frankreich). - Zustimmung zum Beitritt der FIS zum A. G. F. I. [möglicherweise Association Générale des Fédérations Internationales de Sports (AGFIS) / Global Association of International Sports Federations (GAISF)]. - Bitte um Ausgleichung von Beitragsrückständen. - Anwendung der Punktetabelle "Maiello" und der Punktetabelle "Oppenheim" bei den diesjährigen Wettkämpfen. - Bereitschaft der FIS-Dolmetscherin, Frau N. N. Friedrich, die FIS-Bulletins künftig kostenlos ins Englische zu übersetzen. - Bereitschaft der FIS zu enger Zusammenarbeit mit der kürzlich gegründeten Organisation World Life Saving (WLS) auf den Gebieten Technik und Medizin. - erforderliche Qualifikationen für Ersthelfer (Erste Hilfe Leistende). - Fortsetzung der Bemühungen zur Normung von Warnhinweisen / Warnschildern am Wasser. - juristische Fragen im Zusammenhang mit Rettungstaten. - Möglichkeit für gemischtrassige Mannschaften aus Südafrika zur Teilnahme an Wettkämpfen. - Ehrung von Raymond Pitet für sein Lebenswerk sowie Anerkennung der Leistungen seiner Witwe Louise Pitet.

auch: Ergebnisse der Wettkämpfe in Vittel (Frankreich) und Contrexéville (Frankreich), abgefasst in spanischer Sprache.