A-1749

Signatur: 
A-1749
Herkunft bzw. Zuordnung: 
3.1 Präsident (vorm. Vorsitzender)
Sachthema: 
Ausland / Internationale Meisterschaften im Rettungsschwimmen (veranstaltet von der FIS - Fédération Internationale de Sauvetage aquatique) / Beitragswesen und Mitgliederverwaltung / Wettkampfrichtlinien / Medizin / Erste Hilfe / Ethik
Titel: 
Bulletin d'Information et de Renseignements der Fédération Internationale de Sauvetage et Sports utilitaires (FIS) Nr. 33 (August 1972), abgefasst in französischer Sprache
Enthälttyp: 
Enthält u. a.:
Enthält: 

Berichte über die Sitzungen der verschiedenen FIS-Gremien in Vittel (Frankreich). - Zustimmung zum Beitritt der FIS zum A. G. F. I. [möglicherweise Association Générale des Fédérations Internationales de Sports (AGFIS) / Global Association of International Sports Federations (GAISF)]. - Bitte um Ausgleichung von Beitragsrückständen. - Anwendung der Punktetabelle "Maiello" und der Punktetabelle "Oppenheim" bei den diesjährigen Wettkämpfen. - Bereitschaft der FIS-Dolmetscherin, Frau N. N. Friedrich, die FIS-Bulletins künftig kostenlos ins Englische zu übersetzen. - Bereitschaft der FIS zu enger Zusammenarbeit mit der kürzlich gegründeten Organisation World Life Saving (WLS) auf den Gebieten Technik und Medizin. - erforderliche Qualifikationen für Ersthelfer (Erste Hilfe Leistende). - Fortsetzung der Bemühungen zur Normung von Warnhinweisen / Warnschildern am Wasser. - juristische Fragen im Zusammenhang mit Rettungstaten. - Möglichkeit für gemischtrassige Mannschaften aus Südafrika zur Teilnahme an Wettkämpfen. - Ehrung von Raymond Pitet für sein Lebenswerk sowie Anerkennung der Leistungen seiner Witwe Louise Pitet.

 

auch: Ergebnisse der Wettkämpfe in Vittel (Frankreich) und Contrexéville (Frankreich), abgefasst in spanischer Sprache.

Datierung bzw. Laufzeit: 
Aug. 1972
Umfang: 
45
Umfang Einheit: 
Bl.
Bearbeiter/in: 
Dipl.-Archivar Dr. Peter Josef Belli (ab 2016)
Bemerkungen: 
Spätere deutsche Übersetzung (ohne Wettkampfergebnisse) s. Nr. A-1314.
Sonstiges: 
Keine Teilnahme von DLRG-Vertretern an den Sitzungen sowie keine Teilnahme deutscher Mannschaften an den Wettkämpfen wegen der Olympischen Spiele in München.